La Place des Développeurs Zoo en Français
Bonjour,
C'est derniers temps sur MRC nous avons traduit Zoo en anglais. Moi, j'ai "seulement" intrégé les textes.
Une version faite par un club italien (Freesoft) existait déjà mais pas moyen de mettre la main dessus jusqu'à il y a peu. Cette version sortie des cartons a permis de me rendre compte que toutes les versions de Zoo qui circulent sont mal déplombées. Elles plantent pendant le retour au menu principal. J'ai corrigé ça.
Jipé nous a signalé qu'il existe aussi une version "française" faite par Le Gaulois mais elle est très aproximative.
Est-ce que ça intéresse quelqu'un que je fasse une nouvelle version française à l'occasion avec, en bonus, le bug du plantage lors du retour au menu principal corrigé ? J'aurai besoin seulement de testeurs du jeu. Edité par GDX Le 23/02/2017 à 11h47
C'est derniers temps sur MRC nous avons traduit Zoo en anglais. Moi, j'ai "seulement" intrégé les textes.
Une version faite par un club italien (Freesoft) existait déjà mais pas moyen de mettre la main dessus jusqu'à il y a peu. Cette version sortie des cartons a permis de me rendre compte que toutes les versions de Zoo qui circulent sont mal déplombées. Elles plantent pendant le retour au menu principal. J'ai corrigé ça.
Jipé nous a signalé qu'il existe aussi une version "française" faite par Le Gaulois mais elle est très aproximative.
Est-ce que ça intéresse quelqu'un que je fasse une nouvelle version française à l'occasion avec, en bonus, le bug du plantage lors du retour au menu principal corrigé ? J'aurai besoin seulement de testeurs du jeu. Edité par GDX Le 23/02/2017 à 11h47
Bonsoir,
Etant accro aux jeux d'aventures, j'avais eu la version NL entre les mains mais j'avais vite laisser tomber a cause de la langue.
J'ai donc récupéré en début de semaine sur le site que GDX cite au dessus, la version anglaise. C'est que du bonheur d'avoir déjà la version anglaise
Etant accro aux jeux d'aventures, j'avais eu la version NL entre les mains mais j'avais vite laisser tomber a cause de la langue.
J'ai donc récupéré en début de semaine sur le site que GDX cite au dessus, la version anglaise. C'est que du bonheur d'avoir déjà la version anglaise
Ça y est, le jeu est traduit. Tout à l'air impec.
Zoo_all_versions_fixed.zip
Vous pouvez remercier les testeurs Jipe et surtout Sebbeug qui a fait un sacré bon boulot.
La nouvelle version anglaise ainsi que la version Freesoft et même l'originale sont incluses. Je les mets tous ensemble car le crack de H.R.B. n'était pas au point (même celui que j'avais fait la semaine dernière). Maintenant, toutes les versions sont crackées correctement.
Zoo_all_versions_fixed.zip
Vous pouvez remercier les testeurs Jipe et surtout Sebbeug qui a fait un sacré bon boulot.
La nouvelle version anglaise ainsi que la version Freesoft et même l'originale sont incluses. Je les mets tous ensemble car le crack de H.R.B. n'était pas au point (même celui que j'avais fait la semaine dernière). Maintenant, toutes les versions sont crackées correctement.
désolé entre le boulot et le sauvetage d'un turbo-r je n'ai pas eu le temps d'aller au bout du jeu
par contre j'ai bien testé toutes les possibilités et tous les chemins et je peux dire que les textes quand il y a des piéges et que tu meurs sont ok
mais je recommande ce jeu qui est plein de surprises et de clins d'oeils
par contre j'ai bien testé toutes les possibilités et tous les chemins et je peux dire que les textes quand il y a des piéges et que tu meurs sont ok
mais je recommande ce jeu qui est plein de surprises et de clins d'oeils
Merci à GDX pour ce super boulot !
Ce fut rapide et efficace !
J'ai découvert ce jeu que je ne connaissais pas... Vraiment sympa !
Pour le test, je l'ai fini 5 ou 6 fois, il est vraiment très fun (et assez rapide).
A tester de toute urgence !!!
Ce fut rapide et efficace !
J'ai découvert ce jeu que je ne connaissais pas... Vraiment sympa !
Pour le test, je l'ai fini 5 ou 6 fois, il est vraiment très fun (et assez rapide).
A tester de toute urgence !!!
Répondre
Vous n'êtes pas autorisé à écrire dans cette catégorie