MSX Village forum

Salut à tous,

J'ai mis en ligne la toute dernière traduction anglaise de SD Snatcher avec un boot disc que j'ai fait et qui permet de lancer le jeu en mode R800 (Le processeur 16 Bits du TurboR). Attention cartouche SCC+ SD Snatcher requise ! Ca ne marche pas sur une SCC normale.

La traduction en question n'est pas officielle, il n'en existe aucune ! Cette nouvelle mouture est une " amélioration " de la version de Oasis, sans pour autant régler tous les passages approximatifs l'ensemble se veut plus fidèle a l'esprit original.

SD Snatcher en mode R800 sur un TurboR, c'est beaucoup de changements :

- Lorsque vous vous déplacez et que les décors scrollent, c'est beaucoup plus fluide et exempt de ralentissements supplémentaires surtout si y'a du monde a l'écran. Je peux vous dire qu'au bout de plusieurs heures de jeux c'est carrément plus agréable de se déplacer dans les zones de façon fluide et sans ralentissement !
- Lors des combats, les animations des attaques & des ennemis sont 100% fluides et souvent plus rapides.
- Plus de lags ni de ralentissements lorsque vous naviguez dans les menu du mode combat, l'ensemble devient du coup assez jouissivement nerveux !
- Un gros grain de fluidité, partout sur l'ensemble du jeu...

J'y rejoue du coup, j'ai pas mal d'heures de jeu et je peux vous dire que je m'éclate grave ! Ce jeu a toujours été un de ceux qui m'ont le plus marqué et vraiment je reviens pas la dessus, c'est une vrai merveille...
Si comme moi vous êtes fan, redécouvrez le en mode R800 c'est que du bonheur.

Pour télécharger le jeu et le R800 boot disc : Copiez / Collez dans votre navigateur http://msx.jwar.fr/Collection/R800/Super Deform Snatcher (T-Eng 2010)(1990)(Konami).zip
Editeur de sauvegarde pour les tricheurs : http://members.home.nl/jamesburton/Other/SDEDIT.DSK
Le walkthrough : http://lparchive.org/SD-Snatcher/

/! NOTES IMPORTANTES :

- BlueMSX : Ne me demandez pas pourquoi mais il ne garde pas le mode R800 activé dés que vous faites un savestate, quand vous chargez un savestate ou un quicksavestate ! Mieux vaut passer par le système de sauvegarde du jeu.
- OpenMSX : Tout fonctionne nickel a priori et le mode R800 reste actif.
- Au passage vous pouvez vous servir du boot disc inclus pour lancer d'autres jeux en mode R800... Ca fonctionne avec pas mal de ceux que j'ai testé.

Edité par J-War Le 13/04/2011 à 22h40

Je t'avoue que j'ai pas trouvé d'autre moyen pour lancer le jeu en R800 a part avec ce système...

Si tu veux, en hommage je peux l'appeler " Utopia R800 boot disc " ?

si j'ai bien compris cette version comporte des textes plus réalistes par rapport au jeu

mais comme mon anglais est niveau 4éme pour la grammaire il faudrait un jour tout traduire en Français

je connais déja le décalage d'octets pour voir les textes : il faut mettre -25 aux valeurs hexa

moi j'ai fouillé les fichiers de sauvegarde il y a longtemps et j'avais réussi a monter l'armement sans avoir un centime !!

j'avais aussi vu avec un copieur qui utilise la vram que le stage est sauvé sous forme de datas dans la disquette
on croirait un plan miniature du jeu !!

Les photos ne sont pas contractuelles en fait ! C'est pas les photos de la version proposée, Walter

En ce qui me concerne j'ai un excellent niveau en anglais et c'est certain cette nouvelle trad elle défonce !

EDIT : J'ai viré l'image, comme ca pas de soucis. Edité par J-War Le 11/04/2011 à 22h35

SHEM on you les gars. Et pour moi aussi.

Bien vu J-War !

Il faut modifier quelques octets avec un éditeur Hexa. Confimé sur la version cracké, mais pas sur l'original : je n'ai jamais osé essayer.

Thank you, will add it to the main post

NOTE : J'ai edité le post princpal avec quelques infos interessantes.