Le Village GOTO 40 Invitation à tous les passionnés de MSX francophones
Chers utilisateurs français de MSX,
Mon français est déjà sur le déclin, ne l'ayant pas utilisé depuis 25 ans depuis la sortie du lycée. Néanmoins, j'espère que vous appréciez mes efforts via Google Translate.
Je veux vous inviter tous au nom de l'organisation de GOTO40, le grand événement MSX aux Pays-Bas. Coté Gamers a maintenant promis d'être un fier exposant français et j'espère qu'il y aura aussi des visiteurs français. N'hésitez pas à me poser vos questions et je vérifierai ici de temps en temps. Je pense que c'est bien que vous ayez votre propre forum ici en français. Quoi qu'il en soit : sentez-vous invité à GOTO40 à Amsterdam le 9 décembre. Avec le Dr. Nishi, TECHNOuchi (compositeur de Konami et co-designers de SCC) et un invité spécial seront bientôt annoncés ! Je le posterai ici s'il y a des nouvelles. Si vous avez des questions ou des conseils, n'hésitez pas à me contacter à info@msxgoto40.com
'salutations msx,'
Info & Tickets? www.msxgoto40.com
Twitter @msxgoto40
Koen Dols
Mon français est déjà sur le déclin, ne l'ayant pas utilisé depuis 25 ans depuis la sortie du lycée. Néanmoins, j'espère que vous appréciez mes efforts via Google Translate.
Je veux vous inviter tous au nom de l'organisation de GOTO40, le grand événement MSX aux Pays-Bas. Coté Gamers a maintenant promis d'être un fier exposant français et j'espère qu'il y aura aussi des visiteurs français. N'hésitez pas à me poser vos questions et je vérifierai ici de temps en temps. Je pense que c'est bien que vous ayez votre propre forum ici en français. Quoi qu'il en soit : sentez-vous invité à GOTO40 à Amsterdam le 9 décembre. Avec le Dr. Nishi, TECHNOuchi (compositeur de Konami et co-designers de SCC) et un invité spécial seront bientôt annoncés ! Je le posterai ici s'il y a des nouvelles. Si vous avez des questions ou des conseils, n'hésitez pas à me contacter à info@msxgoto40.com
'salutations msx,'
Info & Tickets? www.msxgoto40.com
Twitter @msxgoto40
Koen Dols
WWW.MSXGOTO40.COM
Bonjour,
nous avons effectivement suivi l'organisation de votre future convention. Ce serait effectivement une très bonne idée de venir jusqu'à vous !
Nous allons voir ça. Fin d'année calme pour moi en général. Je ne dis pas non !
En tout cas, une bien belle manifestation à venir. Bravo à vous !
Nous savions que Côté Gamers allait y participer (nous sommes aussi en échanges avec eux pour un petit évènement très prochainement).
Les 40ans du MSX' ça se fête !
On vous tient au courant et merci encore d'être venus poster ici
nous avons effectivement suivi l'organisation de votre future convention. Ce serait effectivement une très bonne idée de venir jusqu'à vous !
Nous allons voir ça. Fin d'année calme pour moi en général. Je ne dis pas non !
En tout cas, une bien belle manifestation à venir. Bravo à vous !
Nous savions que Côté Gamers allait y participer (nous sommes aussi en échanges avec eux pour un petit évènement très prochainement).
Les 40ans du MSX' ça se fête !
On vous tient au courant et merci encore d'être venus poster ici
There is always a bit of a boundary to speak in other languages. I knew you guys were connected here in MSX Village. So this is why I am posting here: I want you to feel invited, but I was a bit anxious to post, since I don't speak French good enough anymore. Also I cannot change that the day itself will be a festivity in English.
Il y a toujours un obstacle à parler dans d'autres langues. Je savais que vous étiez connecté ici dans MSX Village. C'est pourquoi je poste ici : je veux que vous vous sentiez invité, mais j'avais un peu peur de poster, car je ne parle plus assez bien le français. Je ne peux pas non plus changer le fait que la réunion elle-même se tiendra en anglais.
Il y a toujours un obstacle à parler dans d'autres langues. Je savais que vous étiez connecté ici dans MSX Village. C'est pourquoi je poste ici : je veux que vous vous sentiez invité, mais j'avais un peu peur de poster, car je ne parle plus assez bien le français. Je ne peux pas non plus changer le fait que la réunion elle-même se tiendra en anglais.
WWW.MSXGOTO40.COM
Répondre
Vous n'êtes pas autorisé à écrire dans cette catégorie