MSX Village forum

Salle de Jeux Cherche infos sur les releases de Woomb SVP

J-War Membre non connecté

Villageois

Rang

Avatar

Inscrit le : 17/02/2011 à 00h46

Messages: 269

Le 27/09/2016 à 00h38
Salut.

Pour ceux qui ne connaissent pas, entre 2004 et 2010 woomb a sorti des version de jeux MSX " officielles " traduites en anglais de façon très qualitative, ceci en accord avec les différents ayants droit japonais.
Woomb ayant été fermé et abandonné en février 2010, j'ai un peu de mal a trouver des infos sur leurs releases...

A ma connaissance, 9 jeux ont été traduits et ont eu une release officielle :

Golvellius 1
Golvellius 2
Xak 1
Undeadline
Aleste 1
Aleste 2
Hydlide 1
Hydlide 2
Hydlide 3

- Si vous avez des infos sur l'existence d'autres releases, ou si certaines des releases ci dessous sont fausses, je suis preneur.
- Idem si quelqu'un a réussi a se procurer ces fameuses releases (Ce sont des ".rom " ou des ".dsk " avec manuel PDF) avant la fermeture de woomb, je suis preneur.

Merci.
J. Edité par J-War Le 27/09/2016 à 02h18


www.facebook.com/twiamband/ <<< Mon groupe de Métal Alternatif.
http://mp3.jwar.fr <<< Mes remakes de musiques MSX --- http://mp3.jwar.fr/mg2/ <<< et de toutes les musiques de Metal Gear 2...
Facebook    
talou_iz_good Membre non connecté

Touriste

Rang

Avatar

Inscrit le : 02/04/2014 à 14h26

Messages: 147

Le 27/09/2016 à 11h48
En tout cas la recherche de woomb sur google donne des choses étonnantes !


MSX 1 :Canon V-20, Philips VG 8020, Sanyo MPC-100 (UK), Sanyo PHC-28L, Sanyo PHC-28S, SCHNEIDER MC 810, SONY HB-501F, Sony HB-75F, Sony HB-75P, Toshiba HX-10 (UK), Yamaha YIS 503F avec synthé YK01, Yamaha CX5M avec synthé YK10, Yamaha CX5MII avec synthé YK20, Yashica YC-64, Yeno DPC 64, Yeno MX64.
MSX 2 : Philips NMS 8250, Sony HB-F1XD, Sony HB-F9S (en panne), Sony HB-F700F (switchable en 2+), Sony HB-G900F (avec Videotizer HBI-G900), Zemmix Neo Lite.
   
GDX Membre non connecté

Conseiller Municipal

Rang

Avatar

Inscrit le : 17/01/2011 à 08h52

Messages: 3004

Le 27/09/2016 à 15h23
Je ne connais pas les traductions de Woomb. J'ai seulenment trouvé les manuels de Golvellius, Golvellius 2 et Xak traduits par Woomb en PDF qui on l'air de qualité en effet.
   
kawickboy Membre non connecté

Touriste

Rang

Avatar

Inscrit le : 23/01/2013 à 20h53

Messages: 62

Le 27/09/2016 à 15h55
C'est assez rare comme expérience. Ce serait intéressant de savoir comment ils ont pu convaincre les Japonais et pour quel prix, un tarif global, ou fixé par jeu vendu ou type de support (démat' ou pas)...
   
J-War Membre non connecté

Villageois

Rang

Avatar

Inscrit le : 17/02/2011 à 00h46

Messages: 269

Le 27/09/2016 à 16h47
Oui ! Leur traductions sont de très haute qualité, le boulot accompli est remarquable...
Regardez un peu la traduction de la notice de Golvellius 2 en pdf : http://msx.jwar.fr/misc/Golvellius2-Manual.pdf
Edité par J-War Le 27/09/2016 à 16h48


www.facebook.com/twiamband/ <<< Mon groupe de Métal Alternatif.
http://mp3.jwar.fr <<< Mes remakes de musiques MSX --- http://mp3.jwar.fr/mg2/ <<< et de toutes les musiques de Metal Gear 2...
Facebook    
popolon Membre non connecté

Villageois

Rang

Avatar

Groupe : Shoutbox

Inscrit le : 28/07/2010 à 22h07

Messages: 217

Le 28/09/2016 à 06h47
Woomb (Bazix), c'était pas un distributeur des jeux licenciés par le project EGG ?
http://www.amusement-center.com/en/project/egg/index.shtml
   
J-War Membre non connecté

Villageois

Rang

Avatar

Inscrit le : 17/02/2011 à 00h46

Messages: 269

Le 28/09/2016 à 13h14
Tu as tout la : http://www.bazix.nl/
Mais a ma connaissance, leur releases on jamais été distribuées sur project egg, ni leur manuels.


www.facebook.com/twiamband/ <<< Mon groupe de Métal Alternatif.
http://mp3.jwar.fr <<< Mes remakes de musiques MSX --- http://mp3.jwar.fr/mg2/ <<< et de toutes les musiques de Metal Gear 2...
Facebook    
Répondre
Vous n'êtes pas autorisé à écrire dans cette catégorie